Как по английски артрит
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Есть риск развития вторичной инфекции, такой как инфекционный артрит, остеомиелит или эндокардит.
You’re at risk of developing a secondary infection like septic arthritis, osteomyelitis, or endocarditis.
Ревматоидный артрит считается аутоиммунным заболеванием, при котором организм атакует здоровые клетки.
Rheumatoid arthritis is considered an autoimmune disease, a disease where the body attacks healthy cells.
Вчера я видел Айрис, она весит 130 кг и у неё артрит.
I saw Iris yesterday, and she’s 300 pounds and arthritic.
У младенцев инфекция может распространиться к суставу и вызвать артрит.
In infants, the infection can spread to a joint and cause arthritis.
Это запущенный артрит, и он распространяется.
It’s advanced arthritis, and it’s spreading.
Нет, артрит это деградация суставов.
No, arthritis is a degradation of the joints.
Диабет, артрит, пережил инсульт и три инфаркта.
Diabetes, arthritis, had a stroke, three heart attacks.
Но я диабетик, а у моей жены ревматойдный артрит.
Well, I’m a diabetic, and my wife has rheumatoid arthritis.
Нет, он собирался вылечить мой ревматоидный артрит.
No. He was going to treat my rheumatoid arthritis.
К ним относятся гипертония, сахарный диабет, бронхиальная астма, паралич, сердечно-сосудистые заболевания, малокровие, рак и артрит.
They include hypertension, diabetes mellitus, bronchial asthma, stroke, cardiovascular diseases, sickle cell disease, cancer and arthritis.
Да, дислокация вызывает дегенеративный артрит в гнезде бедра, видишь?
Yes, the dislocation caused degenerative arthritis in his hip socket, see?
У нее был артрит, и она не могла долго держать нож.
She had arthritis, and she just couldn’t hang on to it.
Ну, а у меня хронический артрит в пальцах.
Well, I’ve got chronic arthritis in my fingers.
Я бы снова встал на колено, Но мой артрит не позволяет мне делать это дважды в неделю.
Now, I would get down on my knee again, but my arthritis won’t permit it twice in the same week.
Привёз ему метотрексат, чтобы он мог скрыть свой артрит.
Brought him methotrexate so he could hide his arthritis.
Если у Вас остеопороз, артрит, люмбаго или ревматизм, то поднятие ваших покупок в багажник может оказаться действительно трудным заданием.
If you’ve got osteoporosis, arthritis, lumbago… Or rheumatism, then lifting your heavy shopping into the boot can be, well, very difficult indeed.
Она говорила, что этой водой можно вылечить артрит.
Но его досье показывает, что единственными его недугами были лёгкий артрит и конъюктивит.
But his records show that his only wounds were mild arthritis and conjunctivitis.
А у меня в коленке артрит.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 181. Точных совпадений: 181. Затраченное время: 32 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Артрит ухудшается, а не проходит.
Артрит поражает примерно одного из 1000 детей, рождающихся каждый год.
Arthritis affects approximately one child in every 1,000 in a given year.
Вчера я видел Айрис, она весит 130 кг и у неё артрит.
I saw Iris yesterday, and she’s 300 pounds and arthritic.
Артрит стал проблемой сразу после перехода гоминид к прямохождению: учёные обнаружили его следы в позвонках доисторических охотников-собирателей.
Arthritis has been a problem since hominids became bipedal: scientists have discovered its traces in the vertebrae of prehistoric hunter-gatherers.
Артрит — меньшая из моих проблем.
Arthritis is the least of my problems.
Артрит… диабет… диалииз, так что…
Arthritis… diabetes… dialysis, so…
Есть риск развития вторичной инфекции, такой как инфекционный артрит, остеомиелит или эндокардит.
You’re at risk of developing a secondary infection like septic arthritis, osteomyelitis, or endocarditis.
Ревматоидный артрит считается аутоиммунным заболеванием, при котором организм атакует здоровые клетки.
Rheumatoid arthritis is considered an autoimmune disease, a disease where the body attacks healthy cells.
У младенцев инфекция может распространиться к суставу и вызвать артрит.
In infants, the infection can spread to a joint and cause arthritis.
Это запущенный артрит, и он распространяется.
It’s advanced arthritis, and it’s spreading.
Нет, артрит это деградация суставов.
No, arthritis is a degradation of the joints.
Диабет, артрит, пережил инсульт и три инфаркта.
Diabetes, arthritis, had a stroke, three heart attacks.
Но я диабетик, а у моей жены ревматойдный артрит.
Well, I’m a diabetic, and my wife has rheumatoid arthritis.
Нет, он собирался вылечить мой ревматоидный артрит.
No. He was going to treat my rheumatoid arthritis.
К ним относятся гипертония, сахарный диабет, бронхиальная астма, паралич, сердечно-сосудистые заболевания, малокровие, рак и артрит.
They include hypertension, diabetes mellitus, bronchial asthma, stroke, cardiovascular diseases, sickle cell disease, cancer and arthritis.
Да, дислокация вызывает дегенеративный артрит в гнезде бедра, видишь?
Yes, the dislocation caused degenerative arthritis in his hip socket, see?
У нее был артрит, и она не могла долго держать нож.
She had arthritis, and she just couldn’t hang on to it.
Ну, а у меня хронический артрит в пальцах.
Well, I’ve got chronic arthritis in my fingers.
Я бы снова встал на колено, Но мой артрит не позволяет мне делать это дважды в неделю.
Now, I would get down on my knee again, but my arthritis won’t permit it twice in the same week.
Привёз ему метотрексат, чтобы он мог скрыть свой артрит.
Brought him methotrexate so he could hide his arthritis.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 181. Точных совпадений: 181. Затраченное время: 27 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
Тремя […] bioline247.ru bioline247.ru | The three most common forms of arthritis are rheumatoid arthritis, gout and osteoarthritis. bioline247.com bioline247.com |
Вирус краснухи вызывает сыпь, незначительное […] у женщин). cuphealth.com cuphealth.com | Rubella virus causes rash, mild […] cuphealth.com cuphealth.com |
У нее […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | She had developed a progressive lung disease, which is usually found in older sheep, as well as premature arthritis. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Этим людям следует сначала проконсультироваться со своим доктором, равно, как и всем лицам старше 35 лет, а также […] всем, имеющим определенные медицинские […] одышка, диабет, ожирение или наследственность […] в отношении заболеваний сердца. herbalifenutritioninstitute.com herbalifenutritioninstitute.com | These individuals should check with their physician first as should all those […] over 35, or with medical conditions such […] breath, diabetes, obesity or a family history of heart disease. herbalifenutritioninstitute.com herbalifenutritioninstitute.com |
Изучение связи комплекса гистосовместимости c […] патологическими состояними (анкилозирующий […] ювенильный диабет, миастения гравис, […] целиакия, герпетиформный дерматит, аддисонова болезнь, тиреотоксикоз, рассеянный склероз, недостаточность С4 компонента комплемента и др. scienceagainstaging.org scienceagainstaging.org | Investigation of the connection between the histocompatibility complex and […] pathological conditions (ankylosing […] uveitid, juvenile diabetes, myasthenia […] gravis, celiac disease, dermatitis herpetiformis, Addison’s disease, thyrotoxicosis, multiple sclerosis, complement С4 component deficiency etc.). scienceagainstaging.org scienceagainstaging.org |
Иммуносупрессорный эффект МСК было бы заманчиво использовать […] при таких аутоиммунных состояниях […] красная волчанка. actanaturae.ru actanaturae.ru | It is tempting to use the immunosuppressive effect of MScs […] upon human autoimmune diseases, […] and systemic lupus erythematosus. actanaturae.ru actanaturae.ru |
Выявление лекарственных препаратов для многофункциональной монофармакотерапии (например, применение статинов для терапии гиперхолестеринемии и профилактики снижения плотности костной ткани, применение фибратов для коррекции дислипопротеинемии […] у лиц, получающих иммунносупрессорную терапию стероидными […] и др.) scienceagainstaging.org scienceagainstaging.org | Identification of versatile pharmacotherapy medication (for example, statin treatment for hypercholesterolemia and loss loop in bone density prevention, fibrates therapy application for […] dislipoproteinemia correction in patients treated with immunosuppressors such as steroids […] scienceagainstaging.org scienceagainstaging.org |
Ревматоидныйартрит—системная болезнь, […] характеризующаяся хроническим быстрым увеличением и воспалением связки хряща и […] опорной системы. diameb.ua diameb.ua | Rheumatoid arthritis is a systemic disease […] characterized by chronic proliferation and inflammation of joint cartilage and supporting structures. diameb.ua diameb.ua |
Лиственничное масло «Лавитол» […] ametis.ru ametis.ru | Larch oil “Lavitol” can be used as an adjunct to complex therapy of such conditions as osteochondrosis, rheumatism, lumbosacral radiculitis, arthropathy (arthrosis, arthritis, polyosteoarthrosis), bronchitis, upper respiratory diseases, various skin diseases, injuries, and cuts. en.ametis.ru en.ametis.ru |
Исследование, , опубликованном в журнале Американской академии дерматологии, присоединяется к другим расследованием этой терапии хронического совместных вопросов и аутоиммунные проблемы с суставами, такой […] как анкилозирующий […] как это влияет […] на суставы и кожа. lymediseaseguide.org lymediseaseguide.org | The study, published in the Journal of the American Academy of Dermatology, joins others investigating this therapy for chronic joint issues and autoimmune joint problems, such as ankylosing […] spondylitis, rheumatoid arthritis, […] the skin. lymediseaseguide.org lymediseaseguide.org |
К их проявлениям […] ( тромбоцитопения), гемолитическая анемия, гипотиреоз […] и поражение почек. ipopi.org ipopi.org | Their manifestations may include […] hemolytic anemia, hypothyroidism, and kidney disease. ipopi.org ipopi.org |
Эти лекарства от […] иногда смертельное, изменение со стороны крови (агранулоцитоз). hesperian.org hesperian.org | These medicines for […] sometimes deadly, blood disease (agranulocytosis). hesperian.org hesperian.org |
Причиной образования пяточной шпоры в 90 % случаев является плоскостопие, однако, есть и ряд других причин, вызывающих это достаточно распространенное заболевание, среди которых – острые или хронические травмы […] стопы, инфекционные […] веществ (подагра), […] а также нарушение кровообращения из-за плохой проходимости сосудов. bioline247.ru bioline247.ru | Cause of heel spurs in 90% of cases is flat, however, there are a number of other causes of this is quite a common disease among them — acute or […] chronic foot injury, […] violation metabolism […] (gout), and poor circulation due to poor vascular permeability. bioline247.com bioline247.com |
Заболевания / расстройства: болезни сердца, астма / ХОБЛ, рак, инсульт, диабет, хронические […] расстройства желудка / кишечника, ревматические заболевания, хронические […] waiworld.com waiworld.com | The diseases/disorders were: heart disease, asthma/COPD, cancer, stroke, diabetes, […] chronic stomach/intestine disorders, rheumatic disorders, […] migraine. waiworld.com waiworld.com |
Только одна статья появляется в медицинской литературе в отношении пациентов при лечении ECP для Лайм—артрит,и все же польза от такого лечения было значительным (Randazzon, и др., 1994) и терапия используется и в других случаях аутоиммунногоартрита. lymediseaseguide.org lymediseaseguide.org | Just one paper appears in the medical literature regarding a patient treated with ECP for Lyme arthritis, and yet the benefit from this treatment was significant (Randazzon, et al, 1994) and the therapy is used in other cases of autoimmune arthritis. lymediseaseguide.org lymediseaseguide.org |
Показаниями для пребывания на курорте являются кожные заболевания (псориаз, диатез, нейродермит, склеродермия, хронический контактный дерматит), состояния […] после ожогов, заболевания […] заболевания позвоночника […] и суставов, реабилитация после травм и операций), заболевания кровеносных сосудов, центральной и нервной периферической системы, радикулопатия, парезы. intmedtourism.com intmedtourism.com | The reasons for staying at the resort include: skin diseases (psoriasis, diathesis, neurodermitis, scleroderma, chronic contact dermatitis), […] post-burn states, diseases of […] disease, degenerative spinal […] and joint diseases), diseases of blood vessels, central and peripheral nervous system, radiculopathy, and paresis. intmedtourism.com intmedtourism.com |
Детям до 14 лет препарат можно применять только для лечения […] vulm.sk vulm.sk | In children up to 14 years the medicine may be used only at the treatment of […] vulm.sk vulm.sk |
Тепло, красиво, уютно, а самое главное помогает при […] лечении многих хронических болезней, таких […] урологические и гинекологические заболевания! april-torus.ru april-torus.ru | Warm, beautiful, comfortable, and most importantly helps in […] treating many chronic diseases such as […] and gynecological diseases? april-torus.ru april-torus.ru |
Судя по тому, что вы собирались лечить серьезные заболевания, такие как ревматоидныйартрит,в вашем случае может понадобиться некоторое время (возможно несколько месяцев) для того, чтобы аппарат выполнял полную дозу. scenar-therapy.ru scenar-therapy.ru | Taking into account that the conditions you were going to use the device for were very serious, you may need some time (maybe several months, if using it for rheumatoid arthritis) for the device to make a complete dose. scenar-therapy.com scenar-therapy.com |
Генная инженерия может иметь серьезные и неожиданные побочные явления, такие как развитие опухолей, […] дефекты головного мозга, деформация конечностей и […] расстройства. animalmosaic.org animalmosaic.org | Genetic engineering can have severe and unexpected side effects, such as the […] development of tumours, brain defects, limb and skull deformities, infertility, […] animalmosaic.org animalmosaic.org |
Однако такие болезни могут привести к высокой […] включая респираторными, тревожным […] расстройством или депрессией. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | However, such illnesses can result in a high burden of disease, […] respiratory conditions, and anxiety disorders or depression. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Уровень ожирения, как правило, […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Levels of obesity typically rise with advancing age, reaching a peak in the late 60s to late 70s, depending on the country.35Being overweight or obese leads to increased risks from cardiovascular disease (mainly heart disease and stroke), diabetes, arthritis and some cancers. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Лечение многих патологических […] состояний, таких как переломы, травмы, […] и неврологического характера […] проходит с применением терапевтических протоколов, созданных для ускорения физиологических процессов восстановления, уменьшения боли и психологического состояния. intmedtourism.com intmedtourism.com | Many pathological conditions such as fractures, trauma, […] neurological diseases are treated […] using therapeutic protocols effectively designed to achieve more rapid physiological recovery, pain and psychological improvements. intmedtourism.com intmedtourism.com |
In vitro МСК подавляли активацию и деление Т-клеток, полученных от больных ревматоиднымартритом,в ответ на коллаген, усиливая секрецию Т-клетками IL-10 [95]. actanaturae.ru actanaturae.ru | MScs responded to collagen by suppressing the in vitro activation and division of t cells obtained from patients with rheumatoid arthritis and enhancing IL-10 secretion by t cells [95]. actanaturae.ru actanaturae.ru |
Это сильные противовоспалительные препараты, которые изредка требуются при […] реакциях. hesperian.org hesperian.org | These are powerful anti-inflammatory drugs that are occasionally needed for […] hesperian.org hesperian.org |
Был показаны, […] russian.aminoacid-supplier.com russian.aminoacid-supplier.com | Arginine has also been shown to help heal and repair damaged tissues, and thus may be beneficial to both athletes and those suffering from arthritis. aminoacid-supplier.com aminoacid-supplier.com |
Медицинский персонал обеспечил лекарствами около 30 сельчан, обратившихся […] температурой. centcom.mil centcom.mil | Medical personnel provided vital medication to about 30 villagers with back […] centcom.mil centcom.mil |
Благодаря редкому сочетанию биологически активных веществ, Золотой ус помогает при множестве заболеваний, […] особенно он эффективен при лечении болезней суставов и […] и остеохондроза. bioline247.ru bioline247.ru | Thanks to a rare combination of biologically active substances, gold mustache helps with a variety of diseases, especially it is effective in the […] treatment of diseases of the joints and spine: […] degenerative disc disease. bioline247.com bioline247.com |
Хронические психические заболевания сочетаются с бронхиальной астмой, хроническими обструктивными заболеваниями легких […] (ХОЗЛ), сахарным диабетом, ишемической […] опухолей, в том числе злокачественных […] новообразований, дерматологическими заболеваниями, в том числе псориазом, и некоторыми заболеваниями, связанными с курением. wfmh.com wfmh.com | The conditions associated with long term mental illness include asthma, chronic obstructive airways disease […] (COPD), diabetes, coronary heart […] cancers, skin conditions including psoriasis […] and some smoking related diseases. wfmh.com wfmh.com |
Источник